Уважаемые сограждане!  Ваши предки, всегда оставаясь верным своим национальным и моральным ценностям для региона и тюркскому миру в целом, играли своеобразную роль, являлись примером верности своему государству и нации. Вы за последние 20 с лишним лет отражая всякие диверсионные действия проявляли политическую зрелость и любовь к своей Родине являлись примером для других национальных меньшинств. В отличие от действий сепаратистов в Абхазии и Южной Осетии, в том числе армян проживающих в Грузии действия которых были направлены на то, чтобы ослабить Грузию и разделить территорию Республики, Вы проявили позицию государственности по отношению к родной Грузии. Несмотря на то, что за последние 20 лет за проявленные Вами достойные действия, не смогли получить нужного ответа, подвергались необоснованным давлениям со стороны некоторых чиновников узкого мышления.

Оставшиеся на память от Ваших предков названия сел, рек, крепостей, гор и др. подверглись не оправданным переименованиям. После приобретения независимости Грузии в Болнисском районе свыше 30 исторических топонимов в 1911-1992 годах неоправданно были изменены. Основной источник Ваших доходов в повседневной жизни - земельные участки, было приобретено необоснованно мафиозными группировками при содействии тогдашнего руководства Республики, в итоге большинство из Вас оказались без должного пайка земли. К сожалению, такая неблагоприятная тенденция продолжается в некоторых регионах и по сей день. Этот процесс носит обычный характер для регионов преимущественно населенными  борчалинскими тюрками. В последнее время в районах Гардабани и Сагареджо наглейшим образом нарушаются права местного населения и принадлежащая им земля осваиваются «дельцами» из-за безответственности некоторых местных чиновников. Думаем, что создающие такое положения дельцы-чиновники являются на самом деле скрытыми врагами и самих грузин и борчалинских тюрков. Они своими безответственными действиями хотят бросить тень исторической дружбе Грузии и Азербайджана. Несмотря на это, Вы, уважаемые сограждане проявили терпеливость и считая эти нежелательные явления переходящими, не политизировали все эти процессы. Это - самый правильный путь!  Думаем, что такие анормальности будут однозначно приостановлены руководящими органами правительства и Ваши права будут обеспечены. О происходящих процессах на местах, политическое руководство Грузии нами осведомлено. От Вас требуется решительность для обеспечения Ваших прав. Требуйте Ваши оправданные права не боясь ни кого, ведь в демократических обществах, которой является и Грузия, такие требования рассматриваются безотлагательно. В этих вопросах мы и правоохранительные органы Грузии вместе с Вами. Вы, уважаемые сограждане, всегда могли выйти достойно - со всех жизненно важных экзаменов, выражаем уверенность, что и впредь своим поведением в обществе, культурой и умом достойно сумеете дать отпор всяким диверсионным действиям.

В последнее время в Кавказском регионе активизировались «деятели» стремящиеся накалять обстановку. В регионе происходит очень важные геополитические процессы. Во всем мире широкое распространение  получает демократическая волна. Круг государств с антидемократическими мышлениями сужается.  К нашему глубокому сожалению, наши соседние государства - Россия и Иран являясь в основном носителями антидемократического мышления, в последнее время стремятся воспользоваться «Борчалинской картой». Иран в регионе разжигает религиозный фанатизм, а Россия дает приоритет создания напряженности между борчалинскими тюрками и родной Грузией. Основная цель - создать в регионе очаг этнической напряженности, переориентировать интеграцию Грузии от Евроатлантического уклона, косвенным способом создавать напряженность в отношениях Грузии и Азербайджана. После визита в Грузию Генерального Секретаря НАТО в конце прошлого года и его заявления о том, что Грузия обязательно станет членом НАТО, МИД России в своих заявлениях о положении национальных прав в Грузии резко критиковали политическую систему Грузии. Являясь на первый взгляд привлекающими, такое заявление в действительности носить характер наказание Грузии при помощи национальных меньшинств. Всем известно, что в постсоветских государствах одним из основных оружий России является стимулирование и поддержка этнического сепаратизма. Интересно то, что государство, где нарушаются права и свободы личности, говорит о нарушении прав человека в Грузии, где наоборот успешно происходит процесс демократизации. Taкoe заявление России на действия НАТО носит цель создания нового очага напряженности в регионе и своими подопечными хотят разжечь обстановку. Уже видны первые признаки такого плана. После известного заявления МИД России в газете «Hürriyət» от 29 декабря 2011 года появляется «аналитическая статья» под названием: «Нисходящий сценарий Борчалы», основной целью которой является очернить Общество Борчалы! После этого, известная нам сеть ведущая компанию против Общество Борчалы в течении последних 3-х лет, активно начали античеловеческую компанию против нас, заявляя о том, что председатель Общество Борчалы должен подать в отставку, не стесняясь даже унижения личности. Основная цель этой группировки - привлечение Общество Борчалы в дешевую полемику, снизить возможность противодействия Общества на происходящее, создать в общественном мнении образа расщепления Общества Борчалы. К нашему глубокому сожалению, этот процесс продолжается и по сей день со стороны известной сети. Основное наше пожелание им - Уходите с этого грязного пути, которая не может дать выгоду ни Вам, ни простым борчалинцам – нуждающимся в нашей помощи. Господа, не делайте то, что считается стыдом, постыдитесь нации. Спрашивается: А почему именно Общество Борчалы? Всем ясно, что Общество Борчалы со дня создания однозначно отвергает этнический сепаратизм, принимает унитарность Грузии, считает важным для достижения намеченной цели межкультурный диалог, стремиться к развитию в наших согражданах национального и государственного мировоззрения на здравых основаниях, не воспринимает различные радикальные методы при достижении намеченной цели, стремится решению всех возникающих проблем мирным путем взаимопонимания, является сторонником превосходства законности при решении любых вопросов. Для безопасности региона поддерживает модели конфедерации Азербайджан - Грузия - Турция.

Общество Борчалы против тех, кто против Грузии и грузинской культуры, потому что Грузия являясь родным краем для каждого из борчалинцев и их любящих, кроме того является верным стратегическим союзником Азербайджана.

Дорогие - грузинский народ и борчалинские тюрки (азербайджанцы), священная наша Грузия! Мы всегда с Вами, вместе будем давать отпор всяким диверсионным действиям наших недругов, победа в этих вопросах за нами! Стремящиеся создать противостояние Азербайджан - Грузия, Борчалинские тюрки - грузины, такие деятели являются для нас общими врагами и такие деятели увидят перед собою Нас!

Уважаемые сограждане! Будьте терпеливыми, не поддавайтесь различным действиям диверсионного характера, используйте все правовые акты законности для обеспечения Ваших прав. Кто будет против здравого мышления, не стесняйтесь называть их имена. Мы со своей стороны, и грузинские демократические силы дадим им должный ответ. Любите Родину, национальные интересы, оказывайте помощь Родине в нужный момент. Берегите священные места народа, не давайте возможность инородным дельцам хозяйствовать в таких местах. Верьте в демократию, берегите ее и ведите активную борьбу на этом пути. Будущее принадлежит тем, кто строит и любит будущее!

Многоуважаемые сограждане! Не оставайтесь в стороне от происходящих процессов в регионе, не верьте тем, кто против нас - они являются цепочкой диверсионной машины. Будьте помощниками в решении проблем наших сограждан проживающих в Грузии. Министерство Образования Азербайджана, решайте вопросы обеспечения учебниками азербайджанского языка и литературы, букварями тех  школ,  где обучаются Борчалинские тюрки, ведите работы по восстановлению, перестройки школьных зданий, по подготовке педагогических кадров для этих школ, воспользуйтесь теми привилегиями которые предоставлены Вам Грузинским правительством в области образования.

Уважаемые представители Медии! Не распространяйте неоправданные заявления и беседы диверсионного характера, которые могут привести к огорчающим нас последствиям, осложнению ситуации в данном регионе!

Некоторые чиновники правительства! Не старайтесь стимулировать тех, которые хотят бросить тень в нормальную деятельность Общество Борчалы, помогите Обществу для получения наилучших результатов в отношениях правительств Грузии и Азербайджана, а также для превращения его в центр научных исследований, которые могут принести только положительные результаты. Будьте помощниками для создания таких центров как «Дербенд», «Гюней Азербайджан», «Западный Азербайджан» и других более важных центров.

Деловые люди, бизнесмены любящие свой народ! Не стесняйтесь малых расходов на благо процветания родного края. Очень рады что, в некоторых регионах уже осуществляются акции помощи. Постарайтесь помочь Обществу Борчалы для осуществления жизненно важных мероприятий, для покрытия некоторых материальных расходов. Уверенно вносите инвестицию в Грузию.

Многоуважаемые руководители и члены политических и общественных организаций! Будьте активными помощниками и поддерживайте Общество Борчалы - всякие действия которой направлены на обеспечение прав Борчалинских тюрков, а также обеспечению стабильности в регионе.

Уважаемый Грузинский народ, грузинские братья и сестры! Будьте опорами борчалинским тюркам веками жившими вместе с Вами - верных друзей грузинского народа, помогите им в решении возникающих проблем - и решении земельного вопроса, в вопросах связанных с топонимами, а также в вопросах ведущих к улучшению качества образовательного процесса. Помогите им в вопросах изучении грузинского языка, в изучении истории и повышении национального и культурного уровня. Верьте им, постарайтесь освободить их от лишних психологических нагрузок. Они всегда будут рядом с Вами и будут способствовать укреплению дружественных отношений между нашими народами.

Дорогие грузинские братья и сестры проживающие в Азербайджане! Мы являемся равноправными членами развивающегося на демократическом пути Азербайджана. Возможно что, как и везде, у Вас тоже имеются нерешенные проблемы. Мы направляем такое же обращение и к Вам. Мы уверены и твердо верим в то, что Вы будете верными Азербайджанскому государству. Постарайтесь создать тесную связь с Обществом Борчалы и обращайтесь по любым Вас интересующим вопросам, ждущими неотложной помощи.

Вы, грузины, проживающие в Азербайджане и Борчалинские тюрки (азербайджанцы) являетесь вечным священным мостом между двумя братскими государствами, две полноценные культуры. Верим, что единство и равноправие восторжествует, создадим, укрепим новую славную историю между нашими государствами!

Пусть бог бережет наш Азербайджан, нашу Грузию, нашу Турцию, Всего Человечества! Амин!

Обращение принято на заседании Совета Управления Общественной Организации Борчалы от 14 февраля 2012 года.